I agree with Elli that filtering what you read is bad, especially in a game based on trying to read and understand people I’d rather it be filtered at the posting stage of it’s filtered at all
If you filter it before the reply button is pressed, then what you’ve done is taken away a level of communication, one which you must be absolutely sure you don’t want.
I believe if that was their exact response then their perception of the game is probably that it is racist, and their view of it is that we’re hunting mafia of racial background and using that word is just substituting the word ‘kill’ because we’re hunting people of origin.
If you have contact with those people I’d recommend cclearing this up if it happens to be the case. I don’t think they are aware that when we mean a noose.
If you are just blocking someone from doing something you aren’t actually changing behavior.
It needs to be a group “we don’t do that here” as opposed to “the stupid site won’t let me post” so that the idealogical change away from an offensive word takes root in the populus